Eine amerikanische Touristengruppe steht am Krater des Ätna. Die Reisenden sehen in den dampfenden und kochenden Schlund, dann meint einer zu seinem Begleiter:
"Junge, Junge, das sieht aus wie die Hölle!"
Darauf meint der italienische Reiseführer kopfschüttelnd:
"Diese Amerikaner! Die waren aber auch schon überall!"